wafa's thought

Memuat...

Rabu, 26 Oktober 2011

NASKAH MC BAHASA INGGRIS



NASKAH MC BAHASA INGGRIS
published by : ZAENUL WAFA  

The Excellency...........who always gives motivation and advice to come closer with God’s guidance
yang terhormat …….yang selalu memberikan motivasi dan nasehat untuk selalu dekat dengan hidayah Allah
The Respectable...........as chief of Islamic boarding house, who never gives up  to  guide  us  in learning
Yang terhormat ………ketua pesantren,yang tidak pernah menyerah untuk membimbing kami dalam belajar
The Unforgettable, all of invitation guests, committees and all students of Islamic boarding house.
Dan yang takterlupakan semua tamu undangan,panitia,seluruh santri pesantren
           
First of all, let’s say Thanks to Allah, who gives us his guidance and mercy. So that why we can attend and participate in this program without any obstacle.
Pertama-tama,Marilah kita panjatkan rasa yukur kita kehadirat Allah yang telah memberikan hidayah dan karunianya kepada kita sehingga kita dapat hadir dan mengikuti acara ini tanpa suatu halangan apapun.
            Praise and salutation upon him, our prophet Muhammad the last messenger, the best figure of this universe. The person who is able to save us from Jahiliyah era.
Sholawat dan salam untuk nabi Muhammad akhir zaman,contoh terbaik di alam semesta ini sekaligus orang yang mampu menyelamatkan kita dari jaman jahiliyah
As a master of ceremony, I will read several sequences of our agenda
Sebagai pembawa acara,saya akan membacakan beberapa urutan acara kita
a.The first agenda is opening
    ( Acara pertama pembukaan )
b.The second agenda is reciting the holy Qur’an
    (Acara yang kedua pembacaan ayat suci alqur’an )
c.The third agenda is greetings
    ( Acara yang ketiga sambutan-sambutan )
d.The fourth agenda is  advice and rest
    (Acara yang ke-empat nasehat and istirahat )
e.The fifth agenda is closing and prayer
    (Acara yang ke-lima penutup dan Do’a )

Let’s start this agenda by reciting “ Bismillah hirrohmanirrahim “
Mari kita mulai acara ini dengan bacaan “ Bismillah hirrohmanirrahim “
Step on to the following agenda is reciting the holy Qur’an who will be recited by (our brother/sister) …….. (Time is yours)
Menginjak acara selanjutnya adalah pembacaan ayat suci alqu’an yang akan di bacakan oleh ( saudara/saudari )….(waktu dan tempat kami persilahkan)
The third agenda is greetings:
Acara yang ke-tiga sambutan-sambutan
The first greeting from chief of Islamic boarding house, (our brother/ sister) …… (Time is yours)
Sambutan yang pertama dari ketua pondok,(saudara/saudari)…...(waktu dan tempat kami persilahkan)
The second greeting from chief of the committee,(our brother/ sister) …… time is yours
Sambutan yang pertama dari ketua panitia,(saudara/saudari)…..waktu dan tempat kami persilahkan.
Let’s keep on to the next agenda is advice, It will be delivered by, (our sister/brother) …….. (Please, time is yours)
Mari kita lanjutkan acara berikutnya nasehat dan istirahat,yang akan di sampaikan oleh, ,(saudara/saudari) ….. waktu dan tempat kami persilahkan
The last agenda as uthe final agenda is closing and prayer. That will be led by (our sister/brother) …… As master of ceremony, from the deepest my heart I do apologize for my mistakes in presenting this ceremony. May this good relationship is going on ……. (Time is yours)
Acara yang etrakhir sekaligus acara akhir adalah penutup dan do’a yang akan di pimpin oleh (saudara/saudari)………sebagai pembawa acara, dari lubuk hati saya yang paling dalam saya minta maaf atas kesalahan dalam membawakan acara ini. Semoga kita tetap bisa menjaga silaturahim ini …..(waktu dan tempat kami persilahkan)

3 komentar: